lunedì 20 maggio 2013

Acido Lattico #449



Berlusconi condanna cori razzisti contro Balotelli: "Vergognoso insultarlo per la sua abbronzatura" (Andrea 'Chiorbaciov' Bonechi/Stefano Pisani)

Sabato 18 maggio si è celebrata la Giornata del Mal di Testa. Inizialmente doveva essere la Giornata della Scopata. (Andrea Michielotto)

Carfagna insultata in un supermarket. E non era neanche arrivata al reparto dei cetrioli. (Fabio Bellacicco)

Confcommercio: "Con l'aumento dell'Iva la spesa delle famiglie costerà 135 euro in più". Ma vuoi mettere il gusto di insultare la Carfagna? (Eddie Settembrini)

Salone del libro di Torino, è il giorno della politica. Si comincia con Renzi e Veltroni.
Poi finalmente si passerà alla politica. (Augusto Rasori)

Ex dirigente contro Google: "Trucchi per non pagare le tasse". 152.000 risultati in 0,33 secondi. (Francesco Conte)

E' incredibile che Berlusconi, dopo 20 anni passati a usare la politica per i suoi affari più o meno leciti, improvvisamente continui a farlo. (Gianni Zoccheddu)

Tiro a segno con la pistola contro donne in auto alla periferia di Roma. Ma non è l'ultima delle novità promesse da Alemanno. (Augusto Rasori)

Corteo Fiom, polemiche per assenza Pd. Epifani: "Non importa se uno non va in piazza, quello che conta è fottersene anche in Parlamento". (Stefano Pisani)

Epifani inciampa sul palco ad Avellino in una commovente interpretazione del Pd. (Manuel Pica)

 
Traduttore Lattico


1. Barbara D'Urso: "Mi sveglio e la prima cosa che faccio è sorridere. Poi faccio dieci respiri a bocca aperta, da sdraiata. Faccio pipì come tutti gli esseri umani. Poi saluto il sole e il sangue va al cervello".
2. Barbara D'Urso: "Mi sveglio e inizio a sparare cazzate". (Augusto Rasori)


Notizie parallele


1. Berlusconi: Bossi è un Giuda, traditore, ladro con scasso di voti, ricettatore, truffatore, doppia, tripla, quadrupla personalità. Un pataccaro. (1994)
2. Berlusconi: Veltroni è un coglione. (1995)
3. Berlusconi: Per Prodi si è usata la stessa tecnica di Lenin e Stalin: quella dell'utile idiota: si prende una persona, la si mette lì e ci si nasconde dietro. (1995)
4. Berlusconi: Il presidente Scalfaro è un serpente, un traditore, un golpista. (1995)
5. Berlusconi: Il centrosinistra? Mentecatti, miserabili alla canna del gas". (2000)
6. Berlusconi: Questi giudici sono doppiamente matti! Per prima perchè lo sono politicamente, e secondo sono matti comunque. Per fare quel lavoro devi essere mentalmente disturbato, devi avere delle turbe psichiche. Se fanno quel lavoro è perché sono antropologicamente diversi dal resto della razza umana.(2003)
7. Berlusconi: "Voto alla sinistra? Non ci sono tutti questi coglioni".
8. Berlusconi: Di Pietro si è laureato grazie ai servizi, perché non è possibile che l'abbia presa uno che parla così l'italiano. (2008)
9. Berlusconi: Sapete perché la Bresso è sempre di cattivo umore? Perché al mattino quando si alza e si guarda allo specchio per truccarsi, si vede. E così si è già rovinata la giornata. (2010)
10. Berlusconi: Quando guardo le belle donne perdo il filo, non sono mica come Marrazzo....
11. Berlusconi: Rosy Bindi, lei è più bella che intelligente. Non mi interessa nulla di ciò che eccepisce. (2010)
12. Carfagna insultata al supermercato, Alfano: «Frutto dei cattivi maestri». (19-5-2013/Augusto Rasori)

1. Governo Letta, Marattin: "L'Imu non è una priorità" (estense.com, 30/04/13)
2. Berlusconi: "Abolire l'Imu o cade il governo" (tgcom24.mediaset.it, 02/05/13)
3. Governo: via libera al rinvio Imu (adnkronos.com, 17/05/13)
4. Letta: "Ora basta dire che sull'Imu ha vinto Berlusconi" (agi.it, 19/05/13/Stefano Cao) 



domenica 19 maggio 2013

Acido Lattico - Il Domenicale #8



 IL MUSEO DELLA FILA


Torino, 27 aprile 2013. Ore 18.30
Sono sotto la Mole, a 53 metri dall'ingresso del Museo Nazionale del Cinema.
A dividermi dall'entrata una massa di circa duecento persone incanalate in un pregevole esemplare di “fila”.
La “fila” non è nient'altro che l'applicazione concreta di una semplice regola di civiltà: entra prima chi arriva prima.
Sebbene la regola – almeno all'apparenza – sia davvero di una banalità sconcertante, non tutti riescono a comprenderla pienamente e le file finiscono spesso per essere teatri di accese dispute dall'elevato tenore intellettuale.

Per esempio:
- Strunz' livete d'innanze ca ce steve prime i!
[Gentil uomo, potrebbe cortesemente scostarsi per rendermi il mio legittimo posto nella fila?]
- Ma ne rump' u cazz, ca steve allu cess'!
[Le assicuro che ero già in fila prima di Lei. Mi ero solo assentato un minuto per recarmi alla toeletta].

Oppure:
- Mi scusi, mi lascerebbe passare avanti? Sono incinta!
- Certo che sì, però, sinceramente: non si direbbe proprio che è incinta! Quanti mesi?
- Sono incinta ipoteticamente: oggi non ho preso la pillola, ma mi sono fatta uno.
- Capisco: come il gatto di Schrödinger...
- No, a smorzacandela.

Mentre mi sforzavo di leggere un cartello che diceva: “Se non riesci a leggere questo cartello, da lì sono almeno 2 ore di fila” mi si accosta un uomo bruno, di media altezza, dal fisico prestante, con un volto espressivo e rassicurante, un folto paio di baffi e che mi ricordava in tutto e per tutto Pierfrancesco Favino (ho scoperto solo successivamente che si trattava in realtà di Beppe Fiorello: sta girando una fiction sulla vita di Pierfrancesco Favino e si calava nel personaggio).

- Scusi, è libero questo posto?
- Cosa?
- Dico, il posto dietro di Lei. È libero?
- Sì, certo. Si accomodi pure.
- Bene: sono arrivato appena in tempo.
- Beh, veramente il museo oggi chiude alle 23, quindi di tempo ce n'è molto ancora.
- Sì, ma alle 21 mi chiude la fila per l'Egizio e non vorrei perdermela.
- Beh, in questo caso... non so se riuscirà ad arrivare in tempo! Da qui, sono almeno due ore di fila, come dice quel cartello che non riesco a leggere. Ci metta almeno un'ora e mezza per la visita del museo – ma dicono che ce ne vogliano almeno due per gustarselo come si deve... E sono già le dieci passate!
- No, ma io non lo visito mica il museo. Faccio solo la fila.
[Lo guardo sconcertato come se mi avesse appena detto che è lì solo per fare la fila].
- Scusi?
- Sì, per fare la fila. Faccio questa e poi La saluto e corro al Museo Egizio. Se ho fatto bene i conti dovrei arrivare lì per le nove meno un quarto, giusto appena prima che chiudano la fila.
- Mi perdoni ma non la seguo. Che senso ha fare la fila se poi non visita il museo?
- Semplice: trovo molto più interessante “visitare le file”. Le file sono, in realtà, dei veri reperti antropologici. Ed ogni fila è diversa dall'altra, mi creda. Ci sono le file per le poste, per il gabinetto, per entrare in un museo – appunto – per il gabinetto nel museo...
- Non ci trovo niente di interessante.
- Le assicuro che si sbaglia. È solo che non ha ancora imparato a vedere le file per quello che sono.
- E cosa sono?
- Una vetrina delle diverse personalità umane che io chiamo “il museo della fila”. Vede: quando si è all'interno di una fila, si è costretti a stare a contatto con dei perfetti estranei, anche per qualche ora. Ha presente quando, dentro ad un ascensore, si finisce per parlare del tempo? Accade perché nessuno vuole scoprirsi troppo con degli sconosciuti e si sceglie un argomento neutro. Beh, quando si è in fila, non è facile rifugiarsi così. O almeno non per molto. Prima o poi si è costretti ad uscire fuori dal proprio guscio. E a parlare di politica, per esempio, magari esponendosi poco, con frasi generiche. Ma il tempo passa e bisogna cercare di occuparlo in qualche modo.
- E se uno si mette a ciappinare con lo smartphone?
- Sì, purtroppo queste nuove tecnologie mi stanno un po' rovinato il gioco. Ed è per questo che mi scelgo le file più lunghe: alla fine la batteria si scarica! E poi non creda che non sia molto interessante anche osservare quelli che passano tutto il tempo a twittare. “Sono in #fila.  #cosenoiose”. “Una #fila lunghissima. #cosemaiviste”. “Ma ne varrà la pena di fare tutta questa #fila? #dubbiamletici”. “Non capisco proprio a che serve tutta questa #fila. #chiediloalpapa”. E comunque, in ogni fila, c'è sempre qualcuno che ha voglia di parlare, che è tutto solo e che importunerà la persona che gli è accanto. Come sto facendo io con Lei.
- Ma che dice, non mi sta importunando affatto...
- Lei è molto cortese. Ma l'avevo capito alla prima occhiata. Per questo mi sono messo in fila accanto a Lei: volevo analizzare da vicino un esemplare del suo tipo.
- E di che tipo sarei, scusi?
- Lei è il classico bravo ragazzo: quando è in fila, se viene superato da qualcuno, si sente a disagio persino a borbottare. L'ho vista prima mentre veniva agilmente scalzato da quel biondo sudtirolese e dal suo pingue figliolo. I sudtirolesi sono un po' i napoletani del nord Italia.
- Mi perdoni ma queste parole sono un po' offensive...
- Non dica sciocchezze! Sa cosa credo io, invece?
- Cosa?
- Che lei mi stia adoperando quale finzione letteraria per prendersela con i sudtirolesi ed i napoletani usandomi come schermo.
- Questo dialogo sta prendendo una piega metanarrativa che non mi piace.
- Mi lasci spiegare: io non ho niente contro i napoletani. La cultura della fila è diversa in ogni luogo. Pensi che in Inghilterra fanno la fila per entrare in autobus! Il punto è questo: se vivi a Napoli devi affrontare la fila in un'ottica diversa. Non importa chi si è messo in fila per primo, ma solo chi arriva per primo fino in fondo. Conosco la storia di un ragazzino napoletano ben educato che era entrato in ufficio postale per spedire un reclamo alla Walt Disney, contro un episodio di Topolino a suo dire un po' maschilista. Tutti lo superavano senza ritegno e lui restava lì ad aspettare il suo turno che non arrivava mai.
- E com'è finita la storia?
- Quando è arrivato allo sportello ha ritirato la sua prima pensione.

Alla fine mi ha convinto e l'ho seguito per vedere la fila al Museo Egizio.
So che a molti questa storia può sembrare inverosimile: ma è solo perché non avete visto com'è convincente Beppe Fiorello nei panni di Pierfrancesco Favino.

(Francesco Conte)

sabato 18 maggio 2013

Acido Lattico #448


Ruby: “Ricordo la Polanco travestita da Boccassini e Obama e la Minetti vestita da suora”. Invece nessuno si ricorda di lei travestita da minorenne. (Silvio Perfetti)

E' morto l'ex dittatore argentino Jorge Videla. Il suo era un regime talmente spregevole che i treni arrivavano in ritardo. (Davide Rossi)

Ruby: "Noemi la pupilla, io il culo? Una battuta; quella sulla pupilla." (Federico Graziani)

Cannes, colpo grosso al festival del cinema: Muccino è rimasto a Hollywood. (Fabio Corigliano)

E' morto Jorge Videla, ex dittatore argentino responsabile di 30 mila desaparecidos. Volevo fare una battuta, ma stranamente non la trovo più. (Stefano Pisani)

Mara Carfagna insultata in un supermarket a Roma: Intervengono i Carabinieri. Poi ha capito che doveva prendere il numeretto. (Vittorio Lattanzi)

Traduttore Lattico

1. Ius Soli, Salvini: “Grillo è il benvenuto. Ma è una nostra battaglia” (FQ 17/05/2013)
2. Ius Soli, Salvini: "Grillo è razzista ma noi lo siamo da prima di lui". (Fabio Corigliano)

Notizie parallele

1. Avellino, Grillo non riconosce il candidato sindaco M5S. (repubblica.it 16/05/2013)
2. Stefano Vignaroli (M5S): “Beppe ci conosce, sa quanto stiamo lavorando e soprattutto che all’inizio è stata dura." (FQ 17/05/2013, Fabio Corigliano)



venerdì 17 maggio 2013

Acido Lattico #447



Le Femen protestano contro la DreamHouse, la casa-museo di Barbie aperta a Berlino -
[Stefano Pisani]


Messaggio del Papa sulla crisi : "La precarietà ha effetti funesti" Sì, ad esempio due Papi. (Sergio Marinelli)

Il ministro del Lavoro Giovannini: "Le risorse per la cassa integrazione ci sono solo nel brevissimo period... ops sono finite". (Andrea Michielotto)

Avellino, Grillo non riconosce il candidato sindaco M5S: "non aveva fatto il Login". (Fabio Corigliano)

Donna si dà fuoco dopo una lite col compagno. Tentato suifemminicidio? (Francesco Conte)

Tutto questo entusiasmo verso Papa Francesco non lo capisco. Cosa ci vorrà mai a sembrare un figo dopo Benedetto XVI. (Fabio Bellacicco)

Casapound incassa soldi pubblici attraverso il 5x1000 e ribatte alle critiche: "Ce li facciamo versare in Lire". (Fabio Corigliano/Augusto Rasori)

Zanda: “Berlusconi è ineleggibile”. Gasparri: “Arrogante”. Zanda: “Sì, anche”. (Silvio Perfetti)

Lionel Messi in visita a Milano. Si parla di un accordo con l'Inter. Manca solo l'ufficialità, poi il club nerazzurro avrà un nuovo proprietario. (Matteo Donninelli)


Traduttore Lattico
1. Longo (Pdl): "A Kabobo avrei sparato con la mia luger"
2. Longo (Pdl): "Heil Hitler" (Stefano Cao)

1. Rai, Gubitosi conferma divorzio da Minoli. Il direttore generale di viale Mazzini ufficializza la fine del rapporto con il volto storico dell'azienda: "Vogliamo impiegare le forze interne e non rinnovare i contratti di chi va in pensione". (republica.it 16/05/2013)
2. Rai, Gubitosi: "Minoli? Un vecchio di merda". (Fabio Corigliano)


Carnac
1. Piero Longo: "Io gli avrei sparato con la mia pistola, immediatamente. Subito dopo aver capito cosa stava facendo, gli avrei sparato alle gambe"
2. Giornalista: "Cosa poteva fare per contrastare la requisitoria della Boccassini al processo Ruby?" (Andrea Michielotto)

giovedì 16 maggio 2013

Acido Lattico #446

















Giuliano Ferrara ha dedicato una canzone a Ilda Boccassini. Per l'occasione si è anche travestito da tribunale di Milano. (Davide Rossi)

Giuliano Ferrara si traveste da Ilda Boccassini. Ma nemmeno così riesce a farsi invitare ai festini di Arcore. (Stefano Pisani)

Alfano: "In Val di Susa fatti gravi, esecrabili". Poi ha smesso di parlare dei lavori e ha commentato gli scontri. (Stefano Pisani)

Marina Berlusconi critica il processo Ruby: "Io come Gaia Tortora". (Eddie Settembrini)

Marina Berlusconi: "Il processo Ruby è una farsa". Basti pensare che a essere vestiti da giudici sono dei giudici. (Andrea Michielotto)

Angelina Jolie si asporta i seni per il rischio di contrarre il cancro. E per il rischio di frattura dei polsi dei suoi fan. (Fabio Bellacicco)

Flop dello speciale su Ruby, che fa solo il 5,8% di share. Strano: di solito su canale 5 va bene la fiction. (Federico Graziani)

Palermo, turista francese scippata da "ciceroni" falsi. Le hanno illustrato benissimo com’è l'Italia. (Augusto Rasori)


Traduttore Lattico
1. Alfano: "I delinquenti non ci fermeranno"
2. Alfano: "I delinquenti non ci fermeranno dal candidarli". (Augusto Rasori)


Notizie Parallele
1. Sì, le balene cantano anche nei nostri mari . (25-11-99, repubblica.it)
2. Balene: i maschi si tramandano i canti d'amore. (15-4-11, gogreen.virgilio.it)
3. Scoperti i canti di corteggiamento delle balene.(10-10-11, musica-spirito.it)
4. Straordinaria scoperta: le balene riescono a imitare la voce umana. (23-10-12, meteoweb.eu)
5. Giuliano Ferrara tenore, canzone sulla Boccassini. (15-5-13, repubblica.it/Augusto Rasori)

Kentucky, entra nel supermercato di notte e mangia 57 bombolette di panna. (blitzquotidiano.it/Silvio Perfetti)

mercoledì 15 maggio 2013

Acido Lattico #445



Fisico da modella per il nuovo amore di Balotelli. Era ora che un calciatore si accorgesse che non c'è solo il cervello nella vita. (Augusto Rasori)

Io trovo le parole di Berlusconi incoraggianti: se vi ricordate, dopo qualche anno di prigione Tortora non ha più commesso reati. (Stefano Cao)

Caso Ruby, Brunetta: "Processo farsa, se andassimo a spiegarla a un marziano, il marziano riderebbe come un pazzo". E chi non riderebbe nel vedere Brunetta che mima a un marziano il bunga-bunga. (Silvio Perfetti)

Processo Ruby, Libero rivendica l'innocenza di Berlusconi: "Le presunte vittime negano di esserlo". Mi stavo appunto chiedendo perché la marocchina non sia andata dai giudici a dire: "Buongiorno, sono una puttana". (Alfonso Biondi)

La pornostar Roberta Gemma contro le anoressiche: "Ingoiate!" (Davide Rossi)

Epifani: "Il Pd ha arrestato la caduta ma il correntismo va fermato" Giusto, ha commentato un epifaniano. (Sergio Marinelli)
                                 
Equitalia promette piú sensibilità. I pignoramenti, ad esempio, verranno effettuati da esattori vestiti da orsacchiotti. (Alfonso Biondi)
                       
Traduttore Lattico
                           
1. Emilio Fede: "Non sapevo che Ruby fosse minorenne. E comunque dimostrava 28 anni".
2. Emilio Fede: "La figa di Ruby era larga come quella di una 28enne". (Davide Rossi)
                   
1. Raffaella Fico: "Avrei amato Balotelli anche se fosse stato un muratore".
2. Raffaella Fico: "Avrei amato Balotelli anche se fosse stato un muratore miliardario". (Davide Rossi)
                            
Notizie Parallele
                 
 Giro d'Italia, Uran spiana il Montasio. (tgcom24.it/Silvio Perfetti)
                       
1. Lavoro: il ministro Giovannini "Cambieremo la Riforma Fornero" (leggioggi.it 02/05/2013)
2. Giovannini: molta attenzione a toccare riforma del lavoro che sta finalmente dando una serie di effetti voluti. (@TgLa7 14/05/2013)
3. Crolla la produzione industriale in Italia: -5,2 per cento rispetto al 2012
Secondo Eurostat, quello italiano è il peggior dato su base europea. Male anche il raffronto con marzo 2012, dove il nostro Paese è superato anche dal Portogallo. Giù anche il mercato immobiliare della casa, mai così male dal 1985. (FQ 14/'5/2013, Fabio Corigliano)

1. LE FESTE DEL CALCIO. Tutti sul bus: il rito scudetto (corriere della sera, 14 maggio 2013)
2. Scontri e cariche. Gli ultrà rovinano la festa al Psg (corriere della sera, 14 maggio 2013)
3. Bari, caos e botte alla festa della Juventus. Conte e i giocatori costretti a fuggire (la repubblica, 14 maggio 2013/Davide Rossi)

 Carnac

1. Berlusconi: "Falsità e odio".
2. Giornalista: "Su cosa si fondava il matrimonio con Veronica?" (Davide Rossi)
                       

martedì 14 maggio 2013

Acido Lattico #444



La Boccassini: "Nicole Minetti aveva un doppio lavoro".
Lo sappiamo: faceva anche la consigliera regionale. (Augusto Rasori)

Brescia, Berlusconi paragona se stesso ad Enzo Tortora, il conduttore televisivo che congelò i suoi processi grazie al lodo Tortora. (Alfonso Biondi)

"Le figlie di Tortora hanno perso una buona occasione per stare zitte" ha dichiarato Berlusconi perdendo un'ottima occasione per stare zitto. (Augusto Rasori)

Dopo la condanna di Berlusconi in secondo grado, il Pdl è tornato in piazza. Stavolta per rivendicare il diritto ad accumulare fondi neri. (Alfonso Biondi)

Papa: "Rispettare la vita umana fin dai preliminari". (Davide Rossi)

La Lega: "Il ministro Kyenge spieghi perché hanno il pisello così lungo". (Manuel Pica)

Londra. Uomo che da due anni vive senza soldi scrive un libro sulla sua esperienza. Voglio seguire il suo esempio: non vedo l'ora che esca in Italia per farmelo prestare. (Stefano Pisani)

Usa. Il principe Harry ha giocato a pallavolo con un gruppo di reduci. Ha fatto 49 punti, poi è entrato un libero con entrambe le braccia. (Davide Rossi)

Sciopero aeroporti previsto per il 14 maggio. Ma Alitalia tranquillizza: disagi e ritardi saranno assicurati. (Manuel Pica)

                   
Traduttore Lattico                         
                        
1. Berlusconi: «Ruby? La conobbi ad una cena, la sua storia commosse tutti.»
2. Berlusconi: «Ruby? Fa dei pompini commoventi.» (Andrea Michielotto)

                         
Notizie Parallele
                                                                  
1. Massimo Gramellini: Oggi sono piuttosto orgoglioso di essere tifoso granata (e cittadino italiano). (Che tempo che fa, 11-5-13)
2. Arrestati tifosi del Torino. L'accusa: tentato omicidio. (13-5-13, repubblica.it/Augusto Rasori)

Letta prende le distanze da se stesso: «Questo non è il mio premier ideale» (il messaggero/Davide Rossi)

1. Spazio: fuga ammoniaca su Iss. (ansa.it)
2. Comandante Iss canta Space Oddity. (ansa.it/Silvio Perfetti)