giovedì 20 ottobre 2016

Acido Lattico #969




Renzi: "Assumeremo 10mila persone tra poliziotti, infermieri e dottori". Si profila un futuro sempre più grigio per i manifestanti. (Radu Tanasescu/Massimiliano Rusgnak)

Il fondatore di WhatsApp ha dichiarato: "Ragazzi, la vostra privacy prima di tutto", poi ha aggiunto: "So che ci tenete, lo leggo spesso nelle vostre chat". (Fabio Corigliano)

Madonna: "Faccio un pompino a chi vota Hillary". E si presenta Bill Clinton. (Andrea Michielotto)



Traduttore Lattico

1) Referendum, il No di Berlusconi: "Consegna l’Italia a un solo uomo"
2) Referendum, il No di Berlusconi: "Consegna l’Italia a un altro uomo" (Augusto Rasori)







sabato 15 ottobre 2016

Acido Lattico #968


Addio a Dario Fo, premio Nobel per la letteratura e “uomo libero”. Talmente libero che è morto quando cazzo gli pareva. (Vittorio Lattanzi)

A Berlino vedo gente che nel traffico cittadino fa la fila in bici piuttosto che andare sul marciapiede. E poi c'è ancora chi si chiede come fece Hitler ad andare al potere. (Fabio Corigliano)
Buon compleanno Luke Perry, il protagonista di 'Beverly Hills 90210' compie 50 anni. Ormai è talmente vecchio che si scopa solo liceali in menopausa. (Andrea Canavesi)

Parallele
1. Salone Libro. Editori hanno deciso, a Milano: "Torino faccia quello che vuole, noi nuovo percorso" (27-7-16, rainews.it) 2.Salone del Libro a Milano. Del Corno: "Pronti per un modello vincente" (27-7-16, corriere.it) 3. Salone del libro, Milano sceglie aprile «Troppi errori da Torino. (7-9-16, corriere.it) 4. Contratti con società mafiose, commissariato per sei mesi il cda di Fiera Milano spa. (11-10-16, repubblica.it / Augusto Rasori)
1. Fabrizio Corona scrive a Barbara d'Urso: "Sono cambiato, non merito il carcere" (19-1-15, tgcom24.mediaset.it) 2. Fabrizio Corona davanti ai giudici: "Fidatevi, sono un uomo nuovo. (22-10-15, milano.repubblica.it) 3. Fabrizio Corona non è più lui: è cambiato per colpa di una donna. (28-7-16, novella2000.it) 4. La confessione di Fabrizio Corona : “Sono un altro, il diavolo è calmo. (21-9-16, lastampa.it) 5. Fabrizio Corona: «Sono cambiato». E il giudice gli conferma i servizi . (27-9-16, secoloditalia.it) 6. Arrestato Fabrizio Corona: torna in carcere per intestazione fittizia di beni. (10-10-16, oggi.it / Augusto Rasori) Traduttore Lattico 1. Frasi sessiste di Trump, la Moglie Melania: "Offensivo, ma lo perdono". (Repubblica.it, 09/10/2016) 2. Frasi sessiste di Trump, la Moglie Melania: "Offensivo, misogino, l'esempio di come la società di oggi non solo è sessista, ma soprattutto classista, una società in cui chi ha il denaro si può permettere davvero di fare tutto. Denuncerei tutto ciò se solo Donald non mi passasse tutti quei soldi, anche perché, come ben sapete, la prima cosa ad avere un prezzo oggi, sono le troie come me e con troie intendo chiunque, uomini e donne disposti a vendersi l'anima per un posto in questa società di merda. (Fabio Corigliano)


lunedì 10 ottobre 2016

Acido Lattico #967



Vanna Marchi torna in tv: “Mia figlia Stefania in carrozzina per colpa del carcere”. Prova col sale, magari guarisce. (Silvio Perfetti)

Divorzio Brad Pitt-Angelina Jolie, l'attrice chiede l'affido dei figli. Non è chiaro se dovrà pagarle anche gli alimenti, ma per precauzione Pitt le ha comprato un centro commerciale. (Andrea Canavesi)


giovedì 6 ottobre 2016

Acido Lattico #966



Referendum, Renzi manda tutti i ministri in tv: “E non avete ancora visto niente”. Per forza, è il Pd. (Silvio Perfetti)

Il Papa in Georgia: "Teoria del gender è una guerra mondiale contro matrimonio". Un classico della Chiesa: tentare di spaventarci con qualcosa che non esiste. (Fabio Corigliano)

"Cina. Ragazzo ammazza i genitori; poi depista le indagini uccidendo 17 persone." Ora però è accusato di aver ucciso 17 persone. (Albert Huliselan Canepa)


domenica 2 ottobre 2016

Acido Lattico #965


Renzi, sì al ponte sullo Stretto: "Può portare 100mila posti di lavoro". Le candidature saranno raccolte dalla mafia. (Pietro Senatore)

Miracolo di San Gennaro, rubati 10mila euro di offerte. Oppure si sono sciolti e poi ricoagulati altrove. (Chiorbaciov)

Crolla intonaco in una scuola nel milanese: 2 alunni in ospedale. Fine della lezione sulla forza di gravità. (Stefano Pisani) Google ha compiuto i 18 anni. Ora mi sento meglio, mi imbarazzava tantissimo il fatto di essere spiato da un minorenne. (Silvio Perfetti) Elon Musk, su Marte in 80 giorni e con 100.000 dollari. Perplessità palpabile per la prima mongolfiera interplanetaria. (Massimiliano Rusgnak) Australia. Un uomo è stato morso sul pene da un ragno. Eh, i ragni sono sempre restii quando si tratta di fare i pompini. (Albert Huliselan Canepa) Traduttore Lattico 1. Migranti, Hollande a Calais: "Londra faccia sua parte". 2. Migranti, Hollande a Calais: "Londra si ricordi di pagarci il muro che stiamo costruendo per conto suo" (Augusto Rasori) 1. Referendum, Boschi: "Non si voti per simpatia-antipatia" 2. Referendum, Boschi: "Sto sul cazzo a tutti" (Francesco Conte)


lunedì 26 settembre 2016

Acido Lattico #964

(Jean Honoré Fragonard, L'altalena)


Terremoto, Renzi: “Ricostruiremo tutto com'era prima”. Non mi sembra una grande idea. (Silvio Perfetti)

Cina, Grande muraglia “ripavimentata” con una colata di cemento. Le polemiche non si sono fatte attendere: “Almeno i turisti li avrebbero potuto avvisare”. (Silvio Perfetti)


Parallele
1. Grillo smentisce: "Non mi ritiro. Andrò via per ultimo". (7-1-13, skytg24.it)
2. Grillo, Nessuna fiducia. Altrimenti mi ritiro. (11-3-13, ansa.it)
3. Crisi governo, Grillo: "Se stavolta non ci votano, mi ritiro" (29-9-13, ultimenotizie.net)
4. Elezioni europee, Grillo: o vinciamo o mi ritiro. (3-4-14, altalex.it)
5. Grillo lascia la politica? «Ho fatto il mio tempo» (12-8-15, italia.co)
6. Grillo, sono rientrato. Il capo sono io. (24-9-16, agi.it / Augusto Rasori)



giovedì 22 settembre 2016

Acido Lattico #963

Polonia, scoperta una capsula del tempo di epoca nazista. All'interno giornali, monete, documenti, copie del 'Mein Kampf' e una campagna sulla fertilità indirizzata al governo Renzi. (Augusto Rasori)
Raggi: "La candidatura alle Olimpiadi sarebbe da irresponsabili". Quindi è un sì? (Francesco Conte)
Grillo in visita a Torino: "Bisogna riscoprire i valori di una povertà nobile, in contrapposizione alla ricchezza ostentata e acritica. Chi mi offre il caffé? Ho il portafogli pieno solo di banconote da 500 euro". (Augusto Rasori)
Ricercatori di Bolzano ricostruiscono la voce della mummia Ötzi. "Me la ricordavo diversa" ha commentato Napolitano. (Andrea Michielotto)
Basta con questi video rubati e messi in rete! Trovare una disposta a scopare filmando sta diventando impossibile (Patrizio Smiraglia)


Traduttore Lattico
1. Bratislava, l'ira di Renzi non invitato al briefing finale di Merkel e Hollande: “Non condivido le loro conclusioni”
2. Bratislava, l'ira di Renzi non invitato al briefing finale di Merkel e Hollande: “Non conto un cazzo”. (Silvio Perfetti)
LATTICINO D'ORO
Traduttore Lattico
1. Papa Francesco: "Il potere toglie luce, non invidiate i successi dei potenti." 2. Papa Francesco: "Il potere toglie luce, non invidiate i miei successi" (Mario Vittone)